监狱服务是抑制腐败的证据在自己的官员掩盖缺陷的安全系统设计可以防止囚犯药物,手机,和武器,BuzzFeed新闻调查发现。yabo sports
监狱看守自己的走私违禁品,助长爆发的暴力事件在狱中,文档和告密者的证据。高层从监狱系统内部人士指责政府未能采取行动对可疑人员和成千上万的警告而不是埋葬的证据。
监狱工作人员的数量被驱逐或因腐败而受到惩罚在过去五年中几乎翻了一番,据数据通过BuzzFeed根据yabo sports《信息自由法》获得的消息。但是政府拒绝透露内部腐败的总数报告提起军官在同一时期,在非凡的基础信息会显示“操作响应的弱点”,可能让罪犯相信“风险值得”。
然而,BuzzFeyabo sportsed新闻取得内部文件的缓存,并采访了32个业内人士从超过10个主要监狱拼凑出问题的严重性,当局正试图保持保密。
秘密腐败报告里面HMP本顿维尔——最近两名囚犯挣脱了和9犯人一直在刺在过去八个星期——揭示重复警告腐败官员走私毒品,勾结逃跑,在戒备森严的监狱和走私武器。一个军官如今仍然在监狱里一直保持他的工作尽管“好”证据表明他参与贩毒,调查人员不小心吹后报道他的告密者的身份,使其“不安全”追求。
军官、州长、安保人员、检查人员和前囚犯告诉BuzzFeed新闻工作人员严重短缺,低工资,和过度拥挤的监狱已经暴露出复杂的犯罪团伙的主要弱点目标敏感yabo sports军官,这大幅削减资金离开了可悲的安全团队装备落后应对日益猖獗的腐败。他们指责现成的硬毒品和武器带来的腐败官员的暴力和骚乱席卷英国的监狱。
为期6个月的调查后,BuzzFeed新闻可以揭示:yabo sports
全国监狱被“淹没”与海洛因、裂纹,大麻被警察工作的罪犯在狱中贩毒环运行。
军官HMP本顿维尔被指控向危险的犯人提供枪支和弹药。
英国最大的监狱,HMP旺兹沃思,被贴上“Carphone Warehouse”,因为各种各样的智能手机的员工手机售价£1500,允许囚犯编排走私其细胞内部操作和其他犯罪活动。
管理人员涉嫌受贿约£5000的时候危险囚犯转移到降低安全监狱毒品,手机,和其他违禁品可以更容易了。
内部人士说,监狱老板操纵数据,睁一只眼闭一只眼严重的指控,并允许员工发现走私毒品将焦点转移到其他监狱为了掩盖腐败在他们自己的机构。
独立监测委员会负责检查在英格兰和威尔士的监狱未能调查腐败和压制的批评管理。
资深政界人士呼吁政府推出一个独立的公开调查,以应对BuzzFeed新闻的启示。yabo sports鲍勃•尼尔司法委员会主席表示,披露“暴露非常严重的失败在监狱系统”,并要求“无限可能”的调查”,调查由一个独立的合法的椅子上。
HMP本顿维尔的当地议员,工党莱顿埃米利·瑟隆伯利,说BuzzFeed新闻发现的证据是“极其令人不安”,并指责司法部“把它的头埋在沙子里。”yabo sports“这只是证实,本顿维尔还是在其他地方,我们的监狱现在在断裂点,”她说。“监狱人满为患,人手不足,饱受腐败,并敞开走私毒品,武器,和手机。”
主Ramsbotham,监狱的前首席监察员,呼吁公众质询,并警告说,政府的支持削减了监狱“巨大不足”和低工资需要“立即检查”。“暴力的增加员工和让我纳闷,怎么有人会愿意接受这样的职业生涯的起薪£24700,”他说。“寻找其他收入来源的诱惑必须是巨大的。”
启示是监狱服务面临几十年来最严重的危机,与工作人员和犯人在兵变越来越肮脏的监狱和危险的条件。大约10000名警官走了出去罢工上个月在新的数据显示有23000个监狱攻击过去一年,包括6000名攻击人员,涉及武器的暴力事件增加了38%。占领HMP贝德福德骚乱11月,HMP本顿维尔震撼了逃避两个囚犯和一连串暴力,包括杀死使用猎刀,犯人在其他监狱了图形图像毒品和暴力的社会媒体。
司法部长Liz桁架宣布上个月£5.5亿年为了解决危机,承诺将雇用2500多名警察,改造老化的监狱,并安装复杂的“干扰设备”阻止使用手机。此外,司法部表示,计划制定和实施新战略在2017年解决腐败问题。
卫生部在一份声明中表示,“我们的绝大多数员工是勤奋和诚实”,并表示了“对那些参与腐败迅速行动,把其他成员监狱工作人员会受到伤害的过程”。它说“没有证据”支持这些指控BuzzFeed发给官员的腐败新闻,所有报告和共享与警方调查。yabo sports
但来自监狱系统的高级官员告诉BuzzFeed腐败成风的消息没有被解决。yabo sports艾德里安·洛弗尔,曾作为药物预防官HMP旺兹沃思直到去年,说腐败官员负责引进多达80%的监狱中的违禁品,并警告那些军官之间的“直接联系”和“不断上升的暴力事件”。
他说监狱当局掩盖腐败的规模通过创建的错误观念,大多数药物,手机,或武器在狱中被无人机飞行或扔在监狱——路线,他说事实上占不到20%的违禁品拦截在旺兹沃思。“事物进入监狱官员走过前门,”他说。
安德里亚·Albutt监狱州长协会主席说,走私毒品和手机进监狱已经成为“黄金产业”,警告说,官员在努力得到了低工资上容易受到诱惑。“腐败是现在比以前的更大的问题,”她说。“绝大多数的员工都是诚实和勤奋的和想看到腐败人员处理时对监狱安全造成威胁。”
“监狱的反腐败方法非常资源不足。整个事情是一个完整的狗的早餐。”
前州长约翰•Podmore HMP贝尔马什和HMP布里克斯顿说“反腐败方法监狱非常资源不足”和“整个事情是一个完整的狗的早餐”。在他的职业生涯作为一个州长,Podmore”没有资源来调查腐败,所以我们必须找到其他理由解雇人”,他说。“这不是监狱系统要解决或承认。”
BuzzFeed新闻收集的证据揭示了严重的失败在监yabo sports狱系统用于检测和调查腐败。官员被要求提交一份“安全信息报告”如果他们怀疑一个同事的不良行为,但是反腐败团队经常人手不足,所以报告可以存档,甚至没有被阅读。全国监狱的工作人员抱怨说,州长故意忽略了腐败和操纵数据掩盖了这个问题的严重程度。许多官员告诉BuzzFeed新闻他们不yabo sports愿意提交报告,因为他们会一无所知。其他人说他们不敢报道腐败,因为摩尔在反腐败小组被怀疑泄露告密者的名字。
也有严重的问题,独立监测委员会(imb)负责监督的运行在英格兰和威尔士的监狱未能发现腐败。前副总统约翰•Weightman海事局的全国委员会,警告称,监管机构是“绝望”和“可以很容易地由州长”。
yabo sportsBuzzFeed新闻取得证据表明诺维奇IMB成员多次暂停提高问题的担忧包括走私手机和死亡的处理被拘留在城市监狱。
国家海事局框架要求董事会行为”频繁,系统的、有目的的观察”的监狱在他们的观察和提出任何问题”就出现了“州长或部长。但高熔点的椅子本顿维尔的海事局,卡米拉Poulton告诉BuzzFeed新闻她不认为这是她的工作主动监测腐败。yabo sports“很明显有违禁品进入监狱,”她说。“有许多不同的路线可能会进入本顿维尔,一些比其他的更明显,但这不是我们积极追求的一线监控。”
yabo sportsBuzzFeed新闻信息自由请求提交给司法部要求5月数据显示的数量安全信息报告提交的狱警识别同事腐败在过去的五年里,有多少人。官员提供的数据显示,监狱当局严格的151名员工去年因腐败——五年前他行动数量增加一倍,但拒绝透露总数的报告已经提交。yabo.com
政府承认有一个公共利益披露图“提高透明度”和“使公众理解的频率使用预防腐败报告”——但尽管如此拒绝请求。官员认为,披露“在多大程度上我们使用这些信息在监狱里房地产的突出的弱点可能操作响应,并提供一个战术优势对罪犯,因为他们可能会得出这样的结论:风险是值得在视图中提供的信息”。
yabo sportsBuzzFeed新闻上诉的决定但又拒绝了。这一次,官员也认为,总数很可能“描绘一个充气的照片服务”的腐败的程度,因为不止一个员工可能会提交报告相同的事件涉嫌腐败和“一些报道了吗恶意”。他们说监狱服务“有限的资源”和“需要目标地址调查能力构成的威胁严重犯罪”,所以它会有害的提供“脆弱的地区将罪犯”的信息。
非凡的理由拒绝促使BuzzFeed新闻开始全面调查腐败在监狱服务,收集证据记录在过去的十年里的增长的问yabo sports题。
证据是一个缓存的文件从一个具有里程碑意义的数百万英镑的腐败调查14军官在本顿维尔监狱于2006年发射升空,但没有任何行动于2009年解体。秘密文件显示,调查折叠和所有的官员被允许返回工作后一系列重大失误和严重的怀疑后,进一步引发了17个军官都还没有得到彻底的调查。泄露的安全信息报告在监狱的官员被指控走私武器和弹药;帮助囚犯试图打破;贩运海洛因,裂纹和可卡因;和向囚犯提供手机,让他们继续在狱中犯罪活动。司法部表示,这些指控“全面调查”,和本顿维尔的州长拒绝置评。
自调查关闭,监狱的内部人士说,腐败的问题继续螺旋——关注得到高级官员在全国监狱对BuzzFeed新闻。yabo sports
这是里面的秘密的故事的腐败已经蔓延整个监狱系统,以及如何努力揭露腐败已经封锁了。
高分子聚合物的笨重的维多利亚时代的墙内本顿维尔伦敦北部郊区的安迪·瓦茨去对付他的新角色的安全主管英国最危险的监狱之一,当他发现了一个令人不安的。适应他的新办公室,瓦打开文件柜,犹豫了一下,底部抽屉是随意地充斥着安全信息报告,正式员工所使用的形式报告严重的事件在监狱里,他翻发现他们挤满了对数十名服务人员的腐败指控。有大约200形式在文件柜,指责员工贩卖毒品和武器很难暴力犯人,贿赂,提供移动电话,与犯人发生性关系,并提供援助逃跑。最糟糕的是,很明显这些报告甚至从来没有被处理,更不用说采取行动了。
瓦特是一个顽固的人,高大结实有整齐的胡子和一把锋利的舌头,他有强烈的看法的正确方式运行一个监狱。他是不会让这个发现谎言。接下来他会引发本顿维尔历史上最大的腐败丑闻,引发了数百万英镑的调查,看到14军官悬浮在暴雪的宣传和创建一个员工短缺,迫使监狱关闭整个机翼。
调查的公告2006年8月被誉为一个分水岭反腐斗争的监狱。但三年后,探测器将躺在支离破碎,关闭没有任何成功的行动反对任何指控的官员——他们中的许多人仍在今天的监狱系统。惊人的失败,调查揭示了第一次从监狱里的秘密文件。内部人士说的崩溃在监狱调查为腐败铺平了道路,在年蓬勃发展。“他们错过了一个机会,”一位高级反腐败官员监督安全在本顿维尔说。“他们不就盖上盖子。”
瓦茨把他找到了证据直接文件柜顶部,文件显示,告诉监狱的州长,加里·戴顿,数以百计的腐败报告一直忽略了在他的观察下移交档案概述了这些指控。戴顿,一个胖胖的坚定的监狱,没有看到情况的紧迫性。州长最初告诉瓦”有更大的安全重点监狱”,文件显示,指示他专注于更多的“基本安全问题”等挫败企图逃跑和解决一个反复出现的问题,”盖茨离开解锁”。
高级从监狱告诉BuzzFeed新闻来源,瓦被认为是咄咄逼人的“non-cerebralyabo sports”,和经理对他的档案。但过了一段时间,和不明原因的,戴顿改变了主意。瓦茨放行深入了解证据,并精选的信任与秘密警察帮助他的任务,这将是代号为“操作提取”。戴顿,瓦特,本顿维尔的现任州长拒绝评论调查当BuzzFeed联系的消息。yabo sports
瓦和他的助手团队花了16周拖网通过发光显示器显示的安全报告银行包围中央电视台的阴暗的监狱的翅膀。提供的文件包含了情报人员和注册囚犯线人军官硬毒品的贩卖,手机,和武器有组织的团伙在监狱,在某些情况下,有性关系的囚犯。有些人疑似毒品、酒精或他们自己的债务问题,使他们特别容易受到腐败的方法。
线人已经详细描述了团伙如何使用移动电话来组织走私和现金支付被送到监狱外的腐败官员同意提货点。军官然后带违禁品进入监狱糖果包或在某些情况下,隐藏在身体蛀牙,报告说。一直令人担忧,他们被提前向计划人员搜索。
“这是很容易得到的东西,因为你几乎能搜索。如果你想要小心你把你的屁股。”
”很容易得到的东西,因为你几乎没有得到搜查了,”一位官员曾在监狱期间调查BuzzFeed新闻不愿透露姓名的说。yabo sports“如果你想小心你把你的屁股。”
最后四个月,操作提取团队生产纪律文件详细对31个官员腐败案件。堆栈的文件落在戴顿在2006年8月的桌子上。现在是由州长决定下一步该做什么。他17岁没有任何进一步的调查——这意味着无论是指责警察还是告密者是谁做了这个指控他们曾经甚至质疑。
不久之后,剩下的14个官员被召集到州长办公室,告诉他们因涉嫌腐败被暂停。同时,伦敦地区经理召集四个高级官员从其他监狱在资本和控制它们进行调查。悬浮液把本顿维尔的中心媒体关注的漩涡,在每个国家报纸头条和英国广播公司。引进的目的从其他监狱运行经理调查,文件显示,“演示,并保证客观和独立的分析”。
其余14例划分之间的外部调查,他们被要求在三周内完成他们的工作并提交“非常简洁”报告他们的发现。内部审核的调查过程中,被BuzzFeed新闻指出,这个“极其紧张”的时间表是不可能“非常繁忙的高级经理yabo sports”那些杂耍调查与其他日常工作运行伦敦监狱。这项工作是复杂和几个月的调查人员在行三周的最后期限。文件显示他们抱怨他们“感觉不支持他们在做什么”,要求重要信息“不充分回应”监狱。简而言之,独立调查人员发现自己面临着严重的和有组织的腐败指控匆忙,资源有限,没有访问所有所需的信息情报的底部。
安全信息报告在本顿维尔揭示了调查人员面临指控的严重性。腐败的患病率已经多次标记之前的几年里瓦来到监狱。所写的一份备忘录的一名高级成员的安全部门两年前曾警告说,“很多员工在本顿维尔(一些已知和未知),不同的区段,在贩卖毒品、移动电话和酒精进入监狱”和提高“怀疑员工采取支付转移囚犯的翅膀和在某些情况下转移到其他监狱”。
本顿维尔的14已经30多个单独的腐败的主题报告,声称他和几个同事都是海洛因。两名警官被怀疑与逃跑提供帮助——通过提供狱警的制服作为伪装或通过提供带犯人在医院,他们可以“迅速”。
智能文件还提出“一把手枪据称被带进监狱”的另一个14军官。大都会警方分别发送警告说,他们相信一个囚犯是预期交付武器,和一个注册囚犯线人曾告诉他的处理程序,弹药走私在本顿维尔的14。
几个警察提交这些报告抱怨监狱的“无为”在回应他们警告,文件显示,告诉老板他们“不再有任何信心安全部门采取适当的措施以应对情报”。
本顿维尔一个告密者说,她提起“数百”腐败的报道,被忽略了。她告诉BuzzFeyabo sportsed新闻有一个军官谁有“伟大的英特尔“告密者暗示他在贩毒,而且她和她的同事提交了大量的报告包括“十很坚韧的,完整的细节”,但没有被采取行动。很多未读报告瓦发现了在他的文件柜相关官。他在14日暂停一次针对他的情报已经正确了。
操作的内部审查提取调查被BuzzFeed消息指出,一些情报在本顿维尔的14个“没有抵御强劲的审讯”,但对这个官是被认为是“好”。yabo sports然而这个关键的文件显示,处理案件是灾难性的失败,把整个调查混乱。
有三个关键告密者提交的证据在此官,他们都被监狱的管理者认识到承诺匿名告密者是“恐惧”真正为他们的安全。但这个关键的侦探案子委托显然错过了备忘录。当面试继续,他告诉嫌犯的名字的同事曾指责他硬毒品的走私海洛因和其他进入监狱。
这种失误的后果是灾难性的。当州长戴顿得知三个告密者已经暴露,他决定继续将危险,下令关闭调查这个官。内部审查指出,“这是感到不安全的继续”一旦官知道他的原告的身份。结果是,警官被允许返回工作在本顿维尔。
被吓呆了的告密者学习的同事指控严重犯罪将会回到他们中间。他回来后不久,文件显示,一个告密者报告说,她发现一个A4纸鸽子洞的话说“他妈的婊子安息吧他妈的牛”被潦草。她签署了病假,压力和恐慌,就再也没有回来。得知他们的身份被风吹后,所有三个告密者辞去了监狱服务。但官他们指责保持他的工作——和BuzzFeed新闻今天在本顿维尔建立了,他继续工作。yabo sports
这种灾难性的开发后,调查人员认为他们的工作和建议12剩余的13个官员应该被控腐败。那些主持的情况下回到戴顿,纪律听证会,决定把剩余的九个病例。尽管努力“确保独立性和客观性”任命外部调查,,最后,州长选择扔掉28日31日纪律的情况下,来自美国瓦茨的发现。
三个警察判被解雇,但后来清理和恢复,2009年,据报道,整个调查折叠没有效果,尽管跑的数百万英镑的纳税人的钱。
调查的崩溃是一个主要的尴尬本顿维尔监狱服务。戴顿,他离开了监狱调查,现在年底工作作为一个牧师在德文郡,面临激烈的批评,因为他“无能和疏忽”的方法来调查,和问题提出了关于是否应该已经启动。监狱被迫忙不迭地道歉。戴顿没有回应记者的置评请求。
生产的最终报告提交的调查人员根据所有的情报没有遇到“所需的举证责任”驱逐军官。但内部审查被BuzzFeed新闻总结说:“如果调查进行更加全面和yabo sports更加详细的可能是有可能抵消差距分析情报通过引用证据产生的调查。”
十年后,调查的失败仍然感受到在本顿维尔。员工在监狱告诉BuzzFeed新闻腐败问题已经恶化了12年,在此期间yabo sports与安全信息报告(又名SIRs)仍然被忽视。
去年一位军官,离开了监狱,说:“保安人员绝对是无法处理的先生们;他们是太人手不足、工作过度的。”他警告说,官员“不会报告的事情,因为它占用太多的时间无论如何也会来的。”
本顿维尔去年遗留下来的一名高级安全官员也声称,管理是“操纵”数据腐败报告提交的数量,因为“常数腐败人员不好看”。他说团伙在招募“聪明”军官“努力维持生计”,将问题归咎于低工资和悲惨的工作条件在监狱里。现任州长的本顿维尔没有回应记者的置评请求。
警察和犯人从10个主要监狱在英国回荡本顿维尔的军官。他们描述了微妙的调节或直接恐吓战术被帮派招募员工,蓬勃发展,说腐败是被管理者忽略或掩盖。许多所谓的员工被走私静静地获准辞职或有纪律的其他一些小的违规行为,以避免时间,费用,和争议的一个完整的腐败调查,结果在其他监狱,他们可以申请工作。
多米尼克·科比,前警官HMP布里克斯顿说,“任何不适合州长会掩盖”。狱警“欺负和他们的家人威胁要把事情的囚犯”,科比说,描述一个军官在布里克斯顿被“袋可卡因和海洛因绑在胸前和腿”被反复殴打。“他曾经的瘀伤和你常说“发生了什么事?”,他会说“我打门”或“撞我的头,”科比说。“但他被恐吓将药物。“目前HMP州长布里克斯顿拒绝置评。
金正日列侬HMP刘易斯在东苏塞克斯工作了10年,直到她被解雇今年早些时候吹哨子的监狱安全缺陷。她说,她已经报道的年轻军官将在手机囚犯从学校和声称他知道“州长没有解雇他,他们允许他辞职将新闻和停止监狱的名声越来越臭”。州长HMP刘易斯拒绝置评。
前官HMP诺丁汉要求匿名,他说“这每周出来官员走私毒品或与囚犯的关系”,声称监狱服务”不知道如何去做一个适当的调查”。他说在诺丁汉,一名军官被一个嗅探犬引进大量的药物,但没有被控腐败。最后,他声称,警官被解雇的原因在于“滥用服务设备”,因为他曾使用监狱袋和标签在未被发现的走私毒品。州长HMP诺丁汉没有回应记者的问题。
“我看到五个员工总有与囚犯的关系或引入药物和没有人被抓到。”
yabo sportsBuzzFeed新闻采访两位前囚犯说他们守卫的腐败提供了围困而服刑。本·甘恩曾32年的谋杀各种戒备森严的监狱,说他已经见证了重复实例的腐败人员被抓和允许辞职,而不是被开除的命运,掩盖丑闻。“我看到五个员工总有与囚犯的关系或引入药物和没有被抓到,他们被解雇了,他们都要辞职,”他说。
耿氏还声称,腐败的行政官员在一些监狱囚犯转移到降低安全机构会接受贿赂——重复这一指控泄露的安全信息报告被BuzzFeed新闻。yabo sports“你可以支付约£5000降低安全监狱,”他说。
另一位被释放的前囚犯,来自旺兹沃思去年在几个监狱服刑四年后,说腐败是“普遍”,证实了这一指控,一些行政人员将为监狱接受现金转移。不愿透露姓名的,他说“如果你想要的药物你只需要提出正确的人”,“员工的成员往往是腐败的方法”。他说,如果发现违禁品,监狱将“嘘起来”。
“如果我想要一个电话在周一周三我会得到它,”他继续说。“这就像Carphone Warehouse。智能手机将花费你£1500,你会支付,通过家人和朋友在外面。“州长HMP旺兹沃思拒绝置评。
前在另一个监狱犯人还声称一个工作人员找过他,问他想逃跑。“他公开对我说,‘我们将给你一个员工制服,我将在今晚,来接你,我们将步行穿过大门。现在你可以支付我一半一半。”他希望£10000,“刑满释放的犯人说。
帮派招募员工使用的复杂的调节策略详细描述了理查德•卡鲁前革命卫队从监狱获释后,今年服役五年走私大麻和手机到本顿维尔。Bullet-headed体格魁伟,卡鲁从未考虑过自己一个软弱的人。但他接近本顿维尔长大,他描述了如何将帮派目标军官住在本地,吸引他们的同情和建立一个融洽之前要求他们执行越来越危及恩惠。狱警和犯人之间的后卫,他说,很容易变得模糊。“在训练他们告诉你没有带来便利贴的一个囚犯,总是报告一切,但当我到达本顿维尔时,那是完全不同的,”他说。“每个人都在做他们喜欢小恩惠囚犯。”
真正的麻烦开始于一个朋友的朋友进来,放在卡鲁的翅膀。这不是第一次有人从社区已经让他知道在他的手表:三个他以前的同学曾被关押在这个牢房。但这个新囚犯与卡鲁立刻开始利用他的联系。
他抱怨说,他没有给出任何袜子,所以卡鲁给了他一副要让脚暖和。两人聊天,卡鲁设法让他在监狱里工作。然后,有一天晚上,卡鲁说,他发现犯人“洪水坐在牢房的眼泪”,因为他的女友生下了,“他只是想要他的照片宝贝”。作为一个父亲,前警官同意去囚犯的女朋友的房子,拿起照片。
卡鲁带照片的一周后,犯人问他从家里带一些慢跑裤。他同意,下周他被要求收集晨衣。卡鲁说,他现在感觉不舒服,想停止后做最后的支持。但他表示,当犯人分类定价的晨衣,他拿起女友的房子,两个手机掉到了地上。“然后他我,”他说。“我对他说,我将报告,他带我到他的抽屉,把我的房子的照片,问我女儿是如何。这听起来像是从一个黑帮电影,我知道。”
卡鲁说他吓了一跳,“开始把手机和包大小的大麻iPhone”的囚犯。“这是很容易把事情带进监狱,”他说。“你刚刚走进门。在两年的工作我从来没有检查的路上。“不过五个月后,卡鲁的门被警察撞在他黎明突袭中被捕。
卡鲁的定罪是一个重大的胜利,伦敦监狱反腐团队,专家单位工作与苏格兰场合作,曾收集情报,导致警察逮捕。但Buzyabo sportszFeed新闻采访三名军官与单位紧密合作,他们警告说这是严重受限于缺乏资金和急性人员配备不足。这三个要求匿名以保护他们的工作。
“这是沮丧,当你正在做的好工作,你让你的预算削减,尤其因为监狱是最腐败的机构在公共部门,”一位官员说,说话BuzzFeed新闻背后的一套工业垃圾箱了伦敦小巷后第一次执行的一系列对抗监视策略上。yabo sports警官说,他认为90%的手机在监狱带来的员工,“没有别的方法,许多可以进来”,但他表示,中国政府“不会揭露腐败的真正规模,因为如果有任何问题可以追溯到部长”。
“这是沮丧,当你正在做的好工作,你让你的预算削减,尤其因为监狱是最腐败的机构在公共部门。”
另一位官员表示,如果政府发布的腐败报告总数已经提起监狱工作人员,应BuzzFeed新闻,“这将表明,他们不工作,它将显示他们不做他们应该做的”。yabo sports,他说,“向员工发出可怕的消息”,谁能得出这样的结论:如果“他们什么也不做就只是侥幸成功”。
三副证实腐败存在全面“正确”的监狱系统,并警告说,反腐败单位缺乏所需的一切资源去解决问题的严重程度。“这有点像一个癌症”,他说。“有时它传播,更有人走,越无耻。”
其中最关键的元素系统的设计,以确保良好的治理和检测腐败地方独立监测委员会(imb)监督运行的英格兰和威尔士的监狱司法部和报告问题。但Buzyabo sportszFeed新闻发现了严重关切的问题,董事会未能举行州长帐户。
前副总统约翰•Weightman海事局的全国委员会,警告说,椅子的董事会“真的不知道他们在做什么”,太靠近他们的监狱,州长“谁认为他们脆弱,会对他们友好,以防止任何诅咒的监狱被报告”。
“形势是无望的,”他说。“有被国际海事局错过了真正的大问题,包括人员腐败,这是一个遗憾,因为没有人更好地检查监狱。”
雷Bewry董事会前成员,监督HMP诺维奇。他反复置于暂停只是询问安全问题和腐败在监狱里。Bewry是第一个前囚犯成为海事局的一员,后错误的指控1999年的欺诈,花了两个月的监禁。他说他找到了他的角色“非常有益”和他接洽工作活力,有力质疑监狱州长和请求访问囚犯记录。
Bewry早在2006年第一次遇到困难后他要求回顾一些监狱的安全报告和提出的砖墙。他发起法律挑战要求访问完整的报告,然后接到通知后不久从椅子上他会的国际海事局删除从董事会因为他的信誉和与同事的关系已经恶化,文件显示。他是清除的不当行为,并在2009年一项为期三年的暂停后恢复。
在他第一次海事局会议暂停,再次开始的问题。Bewry开始质疑诺维奇州长吉尔阿尔维死亡被拘留前一晚。然后,他想知道为什么最近的一群工作人员抓住了把手机带进监狱被允许回到第二天工作。他还担心一些囚犯的监狱建筑被安置在“不适合目的”。阿尔维失去了她的破布,会议指出,告诉Bewry:“我没有来这里是口头攻击。他告诉她,他很抱歉引发犯罪,但是她不接受,称他的道歉“空心与无悔”。
在会后,阿尔维私下会见了椅子,艾伦·爱德华兹抱怨“口头攻击”她觉得她已经忍受了。州长阿尔维和我独自一人在会议室坐下来,她告诉我她觉得是口头攻击由原始Bewry很大声,“爱德华兹后在一份报告中写道私人会面。“回首的椅子上,我感到内疚,我没有停止口头攻击。”
阿尔维跟进一封信给爱德华做正式投诉,说她一直“最难过”Bewry的行为。“我在海事局代表独立,”她尖锐的指出。“也许你能开导我的人如此极端的预设视图的诚实和正直治监狱员工和管理层能锻炼质量。”
阿尔维的抱怨是支持一位工作人员在隔壁办公室的工作会议,听到了他们的对话。她写了一电子邮件抱怨Bewry的行为,也转发给爱德华。“我不认为这是海事局成员的角色批评建立不过是帮助和监视犯人,”邮件说。
Bewry,再次被海事局的提高这些抱怨。他说他被停职,他的行为调查花了两年时间。阿尔维,爱德华兹和诺维奇的现任主席IMB拒绝置评在BuzzFeed新闻与他联系时,并没有建议他们亲自参与掩盖腐败。yabo sportsBewry说,他最终被清除的任何不当行为,但到那时,非常失望,他决定不回去。“州长和海事局的椅子总是太近,他们一起工作和独立完全失去了太多,Bewry告诉BuzzFeed新闻。yabo sports“我想看看他们宁愿隐藏的不同区域,”他继续说。“但我问的问题太过尴尬,高级管理人员,这意味着他们要我。”
Bewry说,根据他对诺维奇海事局九年的工作经验,是谁提出批评或担心监狱建立可以治疗,即使是他们的工作。监狱服务“腐败是一个巨大的问题,”他说。“但我不知道有多大,因为当有腐败的情况下,他们不会让你调查。”