Skip To Content
Homepage
登入
Search BuzzFeed
加州居民可以选择退出个人数据的“销售”。

    "The Little Mermaid" Trailer Made Me So Excited To See Halle Bailey As Ariel, So Here's Each Disney Princess Animated Vs. Live Action Vs. Broadway

    当我们等待小美人鱼翻拍要出来，让我们看看多年来我们最喜欢的迪士尼公主是如何描绘的。

    利兹·理查森
    by 利兹·理查森

    yabo sportsBuzzFeed工作人员

    真人重制的预告片小美人鱼starring Halle Bailey最近掉了这个月 - 让我告诉你，我迫不及待想看这部电影！

    closeup of Halle as Ariel
    沃尔特·迪斯尼制片厂电影图片

    I still have chills hearing the incredibly talented Halle singing "Part of Your World" in the预告片. And I've been touched by the reactions of young Black girlsseeing themselves representedon screen as Halle plays the first Black Ariel.

    D23 Expo的Halle关闭
    Alberto E. Rodriguez / Getty Images for Disney

    因此，当我们等待这项备受期待的翻拍时，这是回顾一下他们动画电影《真人翻拍》和《百老汇》中的每个迪士尼公主如何描绘的。

    1.First up, of course, is小美人鱼.这是1989年与Ariel的动画电影，由Jodi Benson演讲：

    Ariel swimming
    Buena Vista Pictures Distribution

    Here's Princess Ariel, played by Halle Bailey in the live-action adaptation which comes out May 2023:

    closeup of Halle looking up as she sings
    沃尔特·迪斯尼制片厂电影图片

    这是Sierra Boggess - 谁在Ariel小美人鱼on Broadway — performing a scene from the musical at the 62nd Annual Tony Awards in 2008:

    Sierra singing on stage with a large mermaid tail behind her
    REUTERS / Gary Hershorn / Alamy

    这是这三个的并排的，

    all the ariels
    Buena Vista Pictures Distribution / Walt Disney Studios Motion Pictures / REUTERS / Gary Hershorn / Alamy

    2.Here's the 1991 animated film,Beauty and the Beast, with Princess Belle, voiced by Paige O'Hara:

    美女穿着礼服
    沃尔特·迪斯尼图片 /礼貌埃弗里特收藏

    这是艾玛·沃特森（Emma Watson）在2017年的真人改编中扮演的贝尔（Belle）：

    艾玛穿着礼服跳舞
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection

    这是百老汇制作中的莎拉·莱茨辛格（Sarah Litzsinger）Beauty and the Beastin 2002:

    Sarah on stage in a large gown
    劳伦斯·卢西尔 /盖蒂图像

    这是这三个的并排的，

    all of the belles
    Walt Disney Pictures / Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection / Lawrence Lucier / Getty Images

    3.这是琳达·拉金（Linda Larkin）在1992年的动画电影中表达的公主茉莉花（Jasmine）Aladdin:

    Jasmine singing in her two piece
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection

    Here's Naomi Scott as Jasmine in the 2019 live-action adaptation:

    closeup of Naomi wearing a lot of jewels to match her dress
    Walt Disney Co.

    这是考特尼·里德（Courtney Reed）Aladdinon Broadway in 2014:

    Courtney in a bedazzled dress and crown on stage
    Walter McBride / Wireimage / Getty Images

    And here's a side-by-side of them all:

    all of the jasmines
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection / Walt Disney Co. / Walter Mcbride / WireImage / Getty Images

    4.这是由伊琳·伍兹（Ilene Woods）在1950年的动画电影中表达的灰姑娘Cinderella:

    Cinderella entering the ball in a gown
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection

    Here's Cinderella, played by Lily James, in the 2015 live-action adaptation:

    莉莉穿着大礼服进入球
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection

    And we can't forget the classic 1997Rodgers & Hammerstein's Cinderellamovie—starring Brandy as Cinderella:

    白兰地穿着手套和皇冠的礼服微笑
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection

    Now, here's Laura Osnes as Cinderella backstage atRodgers & Hammerstein'sCinderellaon Broadway in 2013:

    劳拉（Laura）穿着礼服和皇冠
    Bruce Glikas / FilmMagic / Getty Images

    And here's all our Cinderellas together:

    all the cinderellas
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection / Bruce Glikas / FilmMagic / Getty Images

    Unfortunately, not all Disney princess movies have been adapted for the big stage ~and~ a live-action movie YET — but here's some side-by-sides for the ones that have already been adapted for Broadway OR live-action.

    5.这是Idina Menzel在2013年动画电影中发音的Elsa，Frozen:

    Elsa in a sparkly dress and large braid
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection

    Frozencurrently doesn't have a live-action movie remake — but here's Georgina Haig as Elsa in Season 4 of the TV series,Once Upon a Time, for aFrozen-inspired crossover:

    乔治娜（Georgina）穿着长裙和大辫子
    ABC / Everett收藏

    Here's Caissie Levy as Elsa in the Broadway musical,Frozen, in 2018:

    凯西（Caissie）穿着长长的连衣裙和舞台上的大辫子
    Bruce Glikas / Wireimage / Getty Images

    这是这三个的并排的，

    all the elsas
    沃尔特·迪斯尼公司 / ABC / Everett Collection / Bruce Glikas / Wireimage / Getty Images

    6.Here’s Tiana, voiced by Anika Noni Rose, in the 2009 animated film,The Princess and the Frog:

    蒂安娜在餐馆里工作
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection

    虽然我们目前在百老汇或真人电影翻拍中没有提亚娜（Tiana），但这是梅基亚·考克斯（Mekia CoxOnce Upon a Time:

    close up of Mekia in an apron
    Jack Rowand / Disney General Entertainment Content via Getty Images

    这是两个并排的：

    两个蒂亚纳斯
    Walt Disney Co. / Everett Collection / Jack Rowand / Disney General Entertainment通过Getty Images

    7.Here's Mulan, voiced by Ming-Na Wen, in the 1998 animated film,Mulan:

    Mulan holding a wrapped up sword
    沃尔特·迪斯尼图片 /礼貌埃弗里特收藏

    这是2020年的真人改编中的Mulan Yifei Liu：

    Yifei swinging a sword
    沃尔特·迪斯尼制片厂电影 /礼貌埃弗里特收藏

    目前没有百老汇的花木兰，但手指交叉很快就会发生！

    And here's the two side-by-side:

    两个mulan
    Walt Disney Pictures / Walt Disney Studios Motion Pictures / Courtesy Everett Collection

    8.最后，这是玛丽·科斯塔（Mary Costa）在1959年的动画电影中表达的奥罗拉公主Sleeping Beauty:

    Aurora holding a bird on her finger
    Buena Vista Distribution

    Here's Elle Fanning as Aurora inMaleficent，2014年的真人重述Sleeping Beauty:

    closeup of Elle with a hood over her head in the woods
    Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection

    我们也没有百老汇的奥罗拉。

    Here's the two side-by-side:

    两个熟睡的美女
    Buena Vista Distribution / Walt Disney Co. / Courtesy Everett Collection

    出色地。现在我更加兴奋小美人鱼以及所有迪士尼的翻拍！

    沃尔特·迪斯尼制片厂电影图片

    Which adaptations have you seen? Which live-action Disney remakes would you like to see next? Let me know in the comments below!

    Baidu